#HH2112 – La policía impidió la mani en favor de Rote Flora

Foto von moglimoglimogli@Twitter

La manifestación multitudinaria
Foto de moglimoglimogli@Twitter

En Alemania no hace falta una ley de seguridad ciudadana para obstaculizar manifestaciones y concentraciones. Como ya ocurrió durante Blockupy en el verano pasado (véase un artículo en Bodenfrost, 2 de junio de 2013), un despliegue de 3.000 policías volvió a impedir una manifestación comunicada y completamente legal, bajo el pretexto de que podía haber participantes violentos. Esta vez fue en Hamburgo, donde miles de personas tomaron la calle en favor de la Rote Flora.

Foto de HannoPolomsky@Flickr

La bandera antifascista frente a la Rote Flora
Foto de HannoPolomsky@Flickr

Rote Flora (“la Flora Roja”) es un centro social y cultural de izquierda en Hamburgo que lleva okupado y autogestionado desde el año 1989. El propietario del edifico puso un plazo a los activistas de la Rote Flora, ordenándoles salir como muy tarde el 20 de diciembre. No cabía duda ninguna de que no iban a aceptarlo, porque Rote Flora bleibt (Rote Flora se queda!).

Foto de jamila_anna@Twitter

Imprescindible en manis autónomas: Pirotecnia
Foto de jamila_anna@Twitter

Foto de lamda14@Twitter

Un cañón de agua en acción
Foto de lamda14@Twitter

Por la tarde del 21 de diciembre se reunieron miles de personas frente a la Rote Flora para expresar su rotundo rechazo al desalojo. Según fuentes policiales 7.300 personas, más de 10.000 según los organizadores de la manifestación. Sin embargo, nada más partir, la cabecera de la manifestación fue agredida por la policía que así impidió que recorriera el centro de la ciudad alemana como estaba previsto. La policía usó cañones de agua, spray de pimienta y porras contra los manifestantes, éstos resistieron lanzando cualquier cosa que estuviera a mano.

Se desataron enfrentamientos entre „anti“disturbios y manifestantes que rapidamente se extendieron por los barrios centrales de Hamburgo. Las luchas, manifestaciones espontáneas y acciones decentralizadas llevadas a cabo por grupos dispersos duraron hasta la muy noche.

Un vídeo desmonta la mentira de la policía que afirmaba que había altercados y que por eso detuvieron la manifestación. En el vídeo se ven los primeros (y únicos) minutos de la marcha que se movió unos 50 metros, gritando y coreando eslóganes combativos como „a – anti – anticapitalista“, „Lasst es krachen, lasst es knallen, Deutschland in den Rücken fallen“ (Hagamos ruido, armemos follón, demos Alemania por la espalda), „nie – nie – nie wieder Deutschland“ (Alemania, nunca más) y „BRD – Bullenstaat – wir haben dich zum kotzen satt“ (Alemania, estado policial, estamos hartos de ti), pero sin violencia alguna. Al final del vídeo se ve cómo la policía detiene la marcha. Poco después fue cuando empezó la lucha entre los manifestantes y las fuerzas represoras.



Hay otro vídeo que muestra un ataque policial brutal e inmotivado (a partir de minuto 0:31), desgraciadamente ya no se puede ver sin tener cuenta de Youtube (enlace al vídeo).

Foto de Hanno Polomsky@Flickr

Resistiendo el chorro de agua
Foto de Hanno Polomsky@Flickr

Los resultados de la provocación y escalada de la violencia policial: 500 manifestantes heridos, 20 de ellos graves. 20 manifestantes detenidos, 320 manifestantes retenidos temporalmente (Fuentes: NDR, un medio alemán regional/ un comunicado de la comisión legal, Hamburgo). Muchos manifestantes pasaron más de 4 horas en un kettle, rodeados por la policía, al aire libre, sin comida y en plena lluvia (fuente: tuits como éste).

Estamos recopilando textos e imágenes acerca de este tema, ya que vemos que hay mucho interés pero poca información en castellano.

Foto de lamda14@Twitter

¡A las barricadas…!
Foto de lamda14@Twitter



Los motivos de la manifestación:
Contrainfo
Voz como arma

Los medios hispanohablantes sobre la mani:
La vanguardia
El País (Costa Rica)
Russia Today/Actualidad
Sare antifaxista.Blogsport.de
Kaos en la Red
Librered
Sihuatehuacan.wordpress.com
Desobedientes.noblogs.org
Euronews
Diagonal Periódico
La marea

Informaciones sobre Rote Flora (en inglés):
Florableibt.Blogsport.de

Informaciones sobre la mani (en inglés):
Libcom
Revolution-news

Recopilaciones de fotos y vídeos de la mani:
PM Cheung @ Flickr
Publikative
Mittendrin
Thomas Rassloff @ Flickr
Christian Jäger (Boeseraltermann) @ Flickr
Christian Ditsch @ Flickr
Woerpel @ Flickr
Visual.Rebellion @ Flickr
Hanno Polomsky @ Flickr
Jonas Walzberg @ Facebook

Hashtag en Twitter: #HH2112 (HH significa „Hansestadt Hamburg“, Hamburgo, 2112 = 21 de diciembre)

Más vídeos:
„Demo-Desaster Hamburg: Flora-Esso-Bleiberecht 21.12.2013 (utopieTV-doku-video)“UtopieTV/Youtube
„Riots – 21.12.2013 – Hamburg, Schanzenviertel – Rote Flora – 12 min – HD“RiotTVBerlin/Youtube
„Una manifestación en Alemania termina en fuertes enfrentamientos con la Policía“Russia Today/Youtube
Recopilación de vídeos: „German police eating stones“Indymedia Bruxsel
„Disturbios y batallas campales en Alemania – Hamburgo por un desalojo“Prodigi0TV/Youtube

Schlagwörter: , , , , , , , , , , , , , , , , ,

4 responses to “#HH2112 – La policía impidió la mani en favor de Rote Flora”

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: