Europäischer Bürgerpreis 2013 für die PAH

Ada Colau nimmt den Preis entgegen
Foto von auraruano@Twitter

Gestern bekam die spanische Plattform für Hypothekenopfer (PAH, Plataforma de afectados por la hipoteca) für ihren „Einsatz bei der Verteidigung der Menschenrechte“ im Sitz des Europäischen Parlaments in Madrid den Europäischen Bürgerpreis 2013 verliehen. Das Europäischen Parlament verleiht diesen Preis seit 2008 für „außergewöhnliche Leistungen“ und die „praktische Anwendung der Werte der EU-Grundrechtscharta (Gastfreundschaft, Toleranz, Solidarität).“ (Quelle: europarl.europa.eu)

Sprecherin Ada Colau, die gemeinsam mit Marta Afuera den Preis entgegennahm, bedankte sich dafür, dass das Engagement der PAH gewürdigt wird, mahnte aber, dass das Drama der Zwangsräumungen unvermindert fortgehe und dass ein Ende der Zwangsräumungen der wahre Preis gewesen wäre. „Wir wollen keine Auszeichnungen, wir wollen, dass endlich was getan wird“, betonte sie. Auf die Zukunft der PAH angesprochen antwortete sie: „Alle sollen es mitbekommen. Wir haben keine Angst und wir werden angesichts der Menschenrechtsverletzungen weiterhin ungehorsam sein.“

Foto von OscarAnsotegui@Twitter

Am selben Tagen Tag, an dem der Preis verliehen wurde, kämpften zwei Ortgruppen der PAH abermals gegen drohende Zwangsräumungen, in Sant Adrià de Besòs und Murcia. Beide konnten letztendlich aufgehalten werden, wie die Aktivisten im Anschluss glücklich über Twitter verbreiteten:

Antonia y Jose se queda #BankiaCriminal2 #SiSePuede @LA_PAH @PAH_BCN pic.twitter.com/ylFg2AgVA5

— PAH BESÒS (@PAH_BESOS) September 23, 2013

(Übersetzung: Antonia und José bleiben!)

Desahucio parado #AnaSeQueda !!!! Una vez más, LUCHANDO #SíSePuede

— PAH_Murcia (@PAH_Murcia) September 23, 2013

(Übersetzung: Zwangsräumung aufgehalten. #AnaBleibt!!!! Einmal mehr: #JaManJKann, wenn man kämpft.)

Mittlerweile gibt es auch einen deutschsprachigen Wikipedia-Artikel über die PAH, in dem ihr Entstehung, ihre Organisationsform, ihre Vorgehensweise und ihre Ziele erläutert werden.

Quellen: El diario | Webseite der PAH

Weitere Bodenfrost-Artikel zum Thema PAH